Câmara do Japão
Português
検索: OK
(429)

フォトギャラリー

11月の懇親昼食会 (1) 2005/11/11


11月懇親昼食会に100人以上が参加し、著名なドキュメンタリー作家の相田洋氏の母の電子介護の話に腹を抱えて笑ったり、オジーレス元ENBRAER総裁のブラジル航空史に熱心に聞入っていた

ブラジル日本商工会議所の11月懇親昼食会は、11月11日正午過ぎからソフィテルホテルに100人以上が参加、初代EMBRAER社のオジーレス・シルバ総裁やドキュメンタリー番組「移住31年目の乗船名簿」や著書「航跡」で有名な相田洋氏が「母の電子介護」と題して講演、笑えない話に抱腹したりして楽しい昼食会となった。

リズミカルな平田藤義事務局長の司会で、初めに特別ゲストであるオジーレス・シルバ元Embraer総裁、ドキュメンタリープロジューサーで元NHKディレクターの相田洋(ゆたか)氏、丸橋次郎サンパウロ首席領事が紹介された。

 

  1. Jiro Maruhashi, cônsul-geral-adjunto do Japão em São Paulo; Ozires Silva, ex-ministro e ex-presidente da Embraer; Makoto Tanaka, presidente da Câmara.
  2. O ex-ministro Ozires Silva (d) que recebeu das mãos do presidente Makoto Tanaka (e), uma placa de homenagem da Câmara.
  3. Makoto Tanaka (presidente da Câmara) e Yutaka Aida, produtor cinematográfico e ex-diretor da TV estatal japonesa NHK, com a placa de homenagem da Câmara.
  4. Ozires Silva (ex-ministro), Makoto Tanaka (presidente da Câmara) e Yutaka Aida (ex-diretor da TV NHK do Japão).
  5. Tadashi Yamada (presidente do Conselho Fiscal da Câmara), Helena Mizumoto (Jornal "São Paulo Shimbun") e Kiminori Hisanaga (KDDI do Brasil).
  6. Toshiro Kubota (Banco Sumitomo Mitsui Brasileiro), Tatsuo Imai (Nisshinbo do Brasil) e Minoru Sekine (consultor).
  7. Daisaku Amano (Toyota do Brasil), Santo Roberto Ozelin (Mercer Human Resource Consulting) e Izabel de Almeida (Manager).
  8. Motoyasu Ichikawa (Toshiba do Brasil), Akira Kawata (Hisamitsu Farmacêutica do Brasil) e Saburo Sakawa (Junco Publicidade).
  9. Audrey Mati (Amsterdam Sauer), Emy Saito (Hotel Grand Hyatt São Paulo) e Angela Ouchi (Hotel Crowne Plaza SP).

(fotos: Rubens Ito /CCIJB)

11月の懇親昼食会 (2) 2005/11/11


  1. Carolina Sakama (PricewaterhouseCoopers), Kátia Miyada (Hotel Intercontinental SP) e Koichi Hirano (Nippon Express do Brasil).
  2. Yoshimi Itagaki (Three Bond do Brasil), Shuichiro Sugimura (NSK Brasil) e Shuichi Matsumoto (Mitsui Brasileira).
  3. Alexandre Hanszman e Marcos Saito (Fedex) e Saburo Washizu (NHK Fastener do Brasil).
  4. Saburo Washizu (NHK Fastener do Brasil), Koji Takeuchi (IHI - Ishikawajima-Harima) e Celmira Sardenberg (Hotel Golden Tulip Paulista Plaza).
  5. Fernando Takada (Grupo Libercon), Júlio Miyamoto (Ajinomoto) e Manabu Tsuchimura (Yasuda Seguros).
  6. Kazuo Amemiya (Amemiya Indústria Mecânica), Flávio T. Oshikiri (Ohno e Oshikiri Advogados) e Kagetaka Toyama (K.Toyama Assessoria de Comunicação).
  7. Shoei Arima (Arima & Kanegae), Hiromi Tani (com o diploma de nova empresa associada, a Maceió Hotéis e Turismo Ltda.) e Makoto Tanaka (presidente da Câmara).
  8. Makoto Tanaka (presidente da Câmara) e Roberto Ozelin (com o diploma de nova empresa associada, a Mercer Human Resource Consulting Ltda.).
  9. Makoto Tanaka (presidente da Câmara), Paulo Guarani e Roseli Obuchi (com o diploma de nova empresa associada, Posadas Sudamérica - Caesar Park-Caesar Business).

(fotos: Rubens Ito /CCIJB)

11月の懇親昼食会 (3) 2005/11/11


  1. Coordenada pelo diretor Takao Omae (Mitsui Brasileira), foi realizada, logo após o almoço de confraternização (11/11), reunião de estudos da Câmara para a possível criação do Amplo Acordo de Parceria Econômica (Economic Partnership Agreement - EPA) entre Brasil e Japão.
  2. Coordenada pelo diretor Takao Omae (Mitsui Brasileira), foi realizada, logo após o almoço de confraternização (11/11), reunião de estudos da Câmara para a possível criação do Amplo Acordo de Parceria Econômica (Economic Partnership Agreement - EPA ) entre Brasil e Japão.
  3. Vista do evento da Câmara.
  4. Vista do encontro dos associados da Câmara.
  5. Vista geral da Confraternização de Novembro.

(fotos: Rubens Ito /CCIJB)

3月の懇親昼食会 (1) 2005/03/11


  1. Henrique de Campos Meirelles, presidente do Banco Central do Brasil
  2. Seiji Ishikawa (vice-presidente da Câmara), Makoto Tanaka (presidente da Câmara), Jiro Maruhashi (cônsul-geral-adjunto do Japão em SP), Tsunekiyo Endo, Takashi Goto e Tadashi Yamada (respectivamente, vice-presidente, conselheiro e conselheiro-fiscal da Câmara) (da esquerda para a direita).
  3. Rosa Matsushima e Celmira Sardenberg (Golden Tulip Paulista Plaza) com o diploma de nova empresa associada à Câmara.
  4. Francisco Pereira, João Batista do Nascimento Magalhães e Cássio Gomes (Banco Central do Brasil).
  5. Wagner K. Suzuki (Construtora Hoss), Takuya Yamaji (Toshiba Medical do Brasil) e Mário Iwamizu (Trench, Rossi e Watanabe Advogados).
  6. Toshifumi Murata (diretor da Câmara / Banco Bradesco), Helena Siu e Elisa Ono (Blue Tree Hotels).
  7. Kagetaka Toyama (K.Toyama Assessoria de Comunicação), Yoshihito Kadowaki (Tomen Corporation do Brasil) e Fumi Kageyama (All Nippon Airways - ANA).
  8. Elza Harumi Yoshida (Sakuratur), Marcelo Shiraishi (Sakura Nakaya Alimentos) e Tomohiro Suzuki (Toyota do Brasil).
  9. Pedro Maeda (Grupo Maeda), Rosa Sakurada (odontóloga) e Katsumi Yamaguchi (cônsul do Japão em SP).

(fotos: Rubens Ito / CCIJB)

3月の懇親昼食会 (2) 2005/03/11


  1. Teiji Sakurai (diretor da Câmara / presidente da Jetro, SP), Kenji Yamasaki (Tomen Corporation do Brasil) e Mário Tanigawa (Nipromedical).
  2. Coji Yanaguita (Lifesec), Ryota Ichikawa (Agência Noticiosa Jiji Press) e Carlos Roberto Zorzella (Intranet Consultoria).
  3. Antônio Torres (Hotel Intercontinental SP), Luiza Oda Ochiai (H.Stern) e Kátia Miyada (Hotel Intercontinental SP).
  4. Lúcia Miyasaki (Banco do Brasil), Shinichi Sanui (Unibanco) e Aisaburo Miyahara (Yasuda Seguros).
  5. Tosiyuki Nakamura (conselheiro-fiscal da Câmara / Deloitte Touche Tohmatsu), Ichiro Fujie e Wataru Maruyama (NYK Line do Brasil).
  6. Vista geral do evento.
  7. Visão geral do encontro.
  8. Yuji Tomooka (Tokio Marine Brasil), Flavio T. Oshikiri (Ohno e Oshikiri Advogados) e Antonio Toshiyuki Yashiro (Mitsubishi Corporation do Brasil).

(fotos: Rubens Ito / CCIJB)

会議所マップ

会議所所在地

【会議所 トピックス】

定例理事会・第71回定期総会(2020.3.19開催)

Pdf海外在留邦人の一時帰国の際の
新型コロナワクチン接種のニーズ調査(2021年4月)

Pdfウェブツールおよび情報収集媒体アンケート結果(2020年9月)

  会員企業の新型コロナSDGs (CSR) 他、関連取り組み状況

Pdf渡航・オフィス再開等に向けてのアンケート(2020年9月)

Pdf 新型コロナウイルス感染拡大に伴う企業活動や危機管理に関するアンケート結果【速報】(2020年6月)

Pdf【速報2】新型コロナウィルス感染に関するアンケート【その2】一時帰国対応について 3/31日現在

Pdf【速報 (更新)】新型コロナウィルス感染に関するアンケート調査結果 4/3日現在 128社

Pdf新型コロナウィルス対策に関連する各種法律・政令 3/24

Pdf感染対策情報(サンパウロ日伯援護協会提供)3/19

Pdf新型コロナウィルス情報(ポル語、サンタクルス病院提供)3/17

Pdfブラジル保健省フェイスブック

Pdf新型コロナウイルスに関するQ&A 保健省(ポルトガル語)

Pdfブラジル保健省ホームページ

Pdf感染発生連絡③ 3/20

Pdf感染発生連絡② 3/17

Pdf感染発生連絡① 3/11

 

______

「ブラジル労働法のポイント」
(表紙クリックで内容表示)

Pdfブラジルのポテンシャル

(麻生元総理との意見交換会)

 

→ バックナンバー

Pdfブラジル概要資料