寡占化が進むエタノール生産やガソリン配給部門でコザン社とシェル社がジョイントベンチャー企業を立ち上げて、売り上げが210億ドルの大企業が誕生する。
シェル/コザンは砂糖、エタノール生産部門とガソリン、エタノールやジーゼル燃料の配給部門から構成され、コザンは20億リットルのエタノールを生産する23工場並びに1,730ヵ所のガソリンポストと共に参加する。
シェルは２,７４０ヵ所のガソリンポスト、繊維エタノール研究所のIogen社、クリーンテクノロジー開発のCodexis社と共に参加する。
ブラジル石油監督庁（ANP）ではシェル/コザンのガソリン販売のマーケットシェアは１９．１%、ジーゼル１６．２%、エタノールが１８．６%を見込んでいる。
特にジーゼル燃料販売はBR社、Ultra並びにシェル/コザンの３社で７９．９%を独占して価格コントロールを行う可能性が強いために危惧されている。
また燃料配給部門ではUltra、ペトロブラス並びにシェル/コザンの３社でガソリンの６８．７%、エタノール６８．３%を占めて更に寡占化が進む。（２０１０年２月２日付けエスタード紙）
